Alik fait un voyage d’urgence à Londres pour établir ce qui s’est passé entre Elliot et Louise. Les sœurs Watson rivales sont proches du point de rupture.