Temps de potins avec Binky et Cheska
Killing Time
Sissy & The Blisters
Les Lost Boys se entent dans le vert
Harlequinade
Eugene McGuinness
Rosie et Andy vont faire du shopping
Heart of a Lion
The Griswolds
Sophia et Millie ont un jogging
Spenny/Andy se rencontrent
Fin de la première partie
Friends of Friends
Hospitality
L’heure de la sieste pour les garçons
Careful What You Say
Class Actress
Ollie et Gabs traînent
Changing Colours
Paper Crows
Jamie et Binky rattrapent leur retard
There's Nothing In the Water We Can't Fight
Cloud Control
Ollie et Gabs descendent la voie de la mémoire
Andy et Spencer s’affrontent à nouveau
Jinky se sépare et redeviennent Binky et Jamie
Jamie discute chez Ollie et Cheska
Spencer donne des conseils à Jamie
Jamie ressent la colère de Chollie
Binky supprime les textes de Jamie
All I Want for Christmas Is New Year's Day
Hurts
Fin de la première partie
