Deux adolescents d'origine russe sont retrouvés morts dans la maison de leur grand-mère. Soupçonnant les victimes d'avoir été empoisonnées, le légiste comprend rapidement que la drogue qu'ils avaient sniffé, de la "Molly" ou MDMA, a été additionnée de cyanure.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission