Tandis que Lizza se retrouve confrontée au colonel Emmett Darrow, Abby découvre un secret qui concerne Oppenheimer, qui dirige le laboratoire de Los Alamos.
Partita No. 2 for Violin in D Minor, BWV 1004: I. Allemande — Hilary Hahn
Frank Winter et Glen Babbit frappent à la porte de la maison d’Albert Einstein.
Lucia di Lammermoor, Act II: "Ardon gl´incensi" — Czech Philharmonic Orchestra, Bohumil Gregor & Jana Jonášová
Le colonel Emmett Darrow écoute le phonographe tout en lisant des journaux. Cole Dunlavey interrompt pour dire qu’un journaliste est arrivé aux portes.