Soulagé que Chase soit rentré, Victor lui donne un poste de stagiaire à la fondation pour lui prouver que les membres du Cercle ne sont que des parents inquiets. Chase reste sceptique. Karolina découvre que Frank retient Leslie dans le complexe de l'Église dans le désert, le Cratère, et tente de la libérer avec l'aide de Nico, Molly et Vaughn.