Mark Howard retourne dans le district, déterminé à entraîner son frère Sean dans sa vie d’illégalité. Pendant ce temps, Meg découvre qu’elle a de la concurrence pour les affections de Terry et Terry se retrouve sous surveillance par la loi.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission