Musique Hommes dans les arbres saison 1 épisode 8
Épisode 8, 7 chansons
Marin essaie d’aider Patrick et Buzz à construire leur relation, mais les choses se dérèment lorsque Celia révèle qu’ils sont en fait liés l’un à l’autre. Marin et Annie ont besoin de se détendre et d’aller dans un salon de beauté. Sara commence à se sentir nerveuse à l’idée de passer son examen EMS alors qu’elle pense à l’avenir. Marin et Jack partent à la recherche d’amis qui ont été piégés par une avalanche causée par des tremblements de terre mineurs.