Mistresses (US) - Saison 3, Épisode 13 : Bandes originales

Un gardien vient chercher Joss et lui dit qu'elle est libérée ; Joss sort des portes de la prison et trouve Harry dehors, elle court vers lui et ils s'embrassent pour célébrer.

April et Marc s'embrassent ; Joss appelle Maritza ; Harry attend Joss puis monte dans l'avion ; Joss arrive chez Calista ; Alec accompagne Karen à sa voiture, Karen pleure à l'intérieur ; Calista se prépare à se pendre.

Joss et Harry sont allongés ensemble dans le lit après avoir fait l'amour ; Joss dit à Harry ce que ça fait d'être libre de prison quand le téléphone de Harry sonne avec un message d'Ari, Harry lui parle alors de sa rencontre avec Rocco.

Joss rentre dans l'appartement et commence à déchirer les sacs de nouveaux vêtements qu'elle a récemment achetés, lorsque Harry l'appelle et lui demande d'aller voir leur nouvelle maison avec lui.

Chez Calista, Joss appelle Maritza quand une silhouette ombragée apparaît avec une apparence semblable à celle de Calista ; elle appelle la personne et, en s'approchant, elle remarque que c'est Winston avec un pistolet.