Après qu’un enseignant a dit à Rainbow de s’assurer que ses cheveux sont « soignés » pour le jour de l’image, elle devient consciente d’elle-même et commence une relation compliquée avec ses cheveux. Pendant ce temps, Johan et Santamonica luttent avec leur propre identité capillaire.