Alors que la pression monte dans la vie de Zoé, sa dépendance devient insontue. Bailey n’est pas si chaude sur sa relation avec Watio... jusqu’à ce qu’il lui donne la surprise ultime. Caitlin devient amoureuse de tous les côtés et doit choisir. Anna est obligée de choisir entre la famille et la communauté.