Monarch - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Les Romains donnent une fête pour Ana à l'occasion de sa signature avec Monarch dans la maison familiale ; Tatum prend des suggestions de chansons des invités à la fête ; Ana exprime son incrédulité que toute la fête soit pour elle en l'honneur d'Ace.

Après avoir ironisé en choisissant la suggestion de chanson d'Ace, Ana et lui chantent ensemble pour les invités à la fête ; Luke arrive chez eux en trombe et entraîne Nicky dans le bureau pour lui parler de ce qu'il a découvert auprès du médecin légiste au sujet de leur mère, ce qui conduit à une confession.

[version chantée par Taegen Burns] (Flashback) dans l'avion, Nicky se remémore son enregistrement en studio pendant que sa mère regarde.

Montage de Nicky et Gigi ; Nick à Nashville divertit des auteurs-compositeurs pour une nouvelle chanson ; À Austin, Gigi avec l'aide de Kayla et d'un styliste cherche un nouveau look.

Après avoir entendu de nombreuses chansons de différents auteurs-compositeurs, Nicky entend enfin une excellente chanson interprétée par une nouvelle chanteuse.

Au Titled Wheel, Albie boit lorsque Jamie Burke, un producteur, se présente à lui et lui dit quelques vérités sur sa musique.

Luke appelle Nicky pour lui dire qu'il a entendu qu'elle était partie pour Nashville pour sa chanson et que Gigi a trouvé son propre chant ; Nicky entend Gigi chanter en arrière-plan et se rend instantanément compte que c'est la chanson que leur mère a laissée pour Albie.

Dans l'ascenseur de l'hôtel de Nicky, Wade flirte avec Nicky en lui proposant le bain et le service d'étage qu'elle désire tant ; Nicky et Wade arrêtent l'ascenseur pour rentrer dans sa chambre.

Dans le studio de The Brambles, Albie enregistre une nouvelle chanson et un son familier avec Jamie.

Dans la chambre d'hôtel de Gigi le lendemain, Wade joue à Nicky la chanson qu'il voulait lui montrer et qu'il a écrite pour elle.

Montage de l'ouverture du rodéo ; Luke regarde les taureaux quand son père et Jamie s'arrêtent.

Alors que la fête attend d'entendre la chanson de Nicky à la radio, à la place, la version volée de Dottie passe à la radio.

Nicky change l'heure de passage et passe avant Gigi.

Nicky monte sur scène et interprète la chanson de sa mère et celle que Gigi était censée chanter au rodéo ; Gigi se rend compte que Nicky a volé sa chanson (suite) Albie et la famille regardent Nicky performer avec beaucoup d'applaudissements.

(2 mois plus tard) Dans une ruelle sombre, Albie et Nicky brûlent des preuves tout en prenant des décisions.