La bijouterie d’un centre commercial a été cambriolée. Le bijoutier a disparu et un agent a été tué sur le parking. Sur les lieux, Monk est perturbé par une déjection de chien et n’arrive pas à se concentrer. Stottelmeyer demande donc à un détective privé, Marty Eels, de suppléer à l’inaptitude de Monk. Eels relève des indices que Monk a ignoré, ce qui énerve extrêmement ce dernier ….