Monk, enrhubé se révèle mauvais malade. Devant garder le lit, c’est Nathalie qui ouvre la porte au livreur de pizzas. Ce dernier se trompe en rendant sa monnaie obligeant Nathalie à le poursuivre pour lui rendre son argent. Lorsqu’elle le rejoint elle doit constater qu’il a été tué. Monk étant hors circuit, Stottelmeyer et Disher sur une autre enquête, Nathalie décide de retrouver le meurtrier elle-même et consigne la pauvre Julie au chevet du malade...