Après avoir été durement jugée par Betty, Hailey est prête à abandonner son rêve. Mais alors que la foule rempli la salle de concert pour la soirée d'ouverture, Betty disparaît. Aucun membre de l'orchestre n'est prêt pour ce qui va suivre. Alors que leur nouvelle soliste agitée, Ana Maria, n'en fait qu'à sa tête, Rodrigo est obligé de faire un choix.