Rodrigo pousse Alessandra hors de sa zone de confort en défiant son répertoire traditionnel avec une nouvelle pièce. Alessandra fait une proposition intrigante à Hailey. Pendant ce temps à New York, l’orchestre s’insurge contre le nouveau locataire en résidence au Symphony Hall.