Rodrigo se distrait du Requiem alors qu’il plonge plus profondément dans l’entraînement de Hailey pour son grand concert. Gloria reçoit la visite d’un célèbre compositeur, désireux de présenter sa dernière pièce avec le NY Symphony, mais Thomas pense qu’il connaît un meilleur ajustement. Malgré les ordres du médecin, Cynthia se remet à jouer avec une vigueur renouvelée.