Lorsque l'on découvre un lien entre un ancien agent du NCIS et l'enlèvement d'une militaire et de sa fille, Bishop en fait une affaire personnelle.