Torres se réveille dans une barque délabré avec du sang a ses cotés. Il compte sur ces collègues pour l'aider a se souvenir des 12 dernières heures.