Michael pourrait retrouver l'usage de sa main grâce à une prothèse fabriquée à partir de son propre ADN. Pour ce faire, Nikita conclut un pacte avec un scientifique : si elle parvient à voler un dispositif biotech dans un laboratoire en Chine, il opèrera la main de Michael. Par ailleurs, Alex et Sean tentent de découvrir qui sont les agents qui forment une rébellion organisée au sein même de la Division...