Mark-Paul et Rachel assistent ensemble aux Independent Spirit Awards. Un Hugh sans prétention se joint à Larry à Austin, au Texas, pour enseigner des séminaires non autorisés de style Groundlings à un groupe d’hommes d’affaires du Texas.
Single, No Return — Ten Fé
Joue à la fin du spectacle alors que Hugh et Larry sont assis dans un bar à l’Austin, TX. aéroport en attente de leur vol. Ils voient Rachel à la télévision avec Mark-Paul aux Independent Spirit Awards.