Les vacances à Cicely voient Joel expérimenter avec un arbre de Noël inconnu, une Maggie maladroite soudainement laissée seule, Shelly épinglant pour l’applétisme religieux de son enfance, et Maurice rencontrer une famille qu’il n’a jamais connue alors que tout le monde attend le concours du corbeau.