Le ranger de haut dans la tour de feu demande Joel quand il est désemparé de perdre son emploi actuel. Joël le parle, mais après 15 ans d’être seul, il a besoin de temps pour s’adapter. Adam ruine les plans de Maurice pour un feu d’artifice de la fête du Président parce que les gars qui dirigent l’exposition sont là pour « l’obtenir ». Lors d’un voyage de pêche avec Chris, Ed est frappé par la foudre et devient déprimé en pensant à pourquoi.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission