Ruth-Anne et Walt prennent le long chemin du retour à la maison quand ils ramassent quelques vitrines en chêne; cependant, ils rencontrent des problèmes de véhicule. Avant d’accoucher, Shelly fait un voyage spirituel à la laverie et rencontre « The Pooper » à différentes étapes de sa vie. Joel et Maggie sont frustrés car ils essaient trop fort de faire un essai de leur relation.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission