NOS4A2 - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Sugarcreek, PA - Noël 1978 - Bing reçoit un masque à gaz de son père pour Noël.

Un adolescent Bing se lasse des remarques désobligeantes de son père et lui tire dessus avec un pistolet à clous ; [0:33] se répète alors que Bing se souvient de sa mère le réconfortant et essayant ensuite de l'embrasser.

Haley se réveille sur la banquette arrière du Wraith, puis Manx lui assure qu'il ne lui ferait jamais de mal.

Manx tape la mélodie sur son tableau de bord tout en parlant avec Haley.