L’ex-femme de Ray, Christine, intimide Hannah, après qu’elle ait quitté les garçons Cataldo dans les soins d’un vieil ami hippie, afin de passer un examen de technologie vétérinaire. Pizza Girl supplie Phil de l’emmener faire un tour avec la voiture classique stockée dans son garage. Nick installe Ronnie avec l’ami d’Aubrey, mais les choses changent quand Ronnie se rend compte qu’il est amoureux d’Aubrey.