Les Frères Scott - Saison 3, Épisode 5 : Bandes originales

A joué pour la routine des Cheerleaders des Ravens à 'Midnight Madness'.

La nouvelle étudiante Rachel auditionne pour Peyton et Brooke pour une place dans l’équipe de cheerleading des Ravens.

L’équipe de basket-ball des Ravens de Tree Hill s’en sort sur le terrain de basket-ball, tout en se battant, lors de leur introduction par Dan Scott pour « Midnight Madness ».

Haley est au magasin de disques en regardant le CD de Chris Keller, quand il apparaît à côté d’elle.

Peyton fait un croquis d’Ellie, et le lui donne en lui demandant de partir. (Ceci est incorrect. La chanson réelle est de Schuller -Sleeping Song)

Peyton donne un croquis qu’elle a fait à Ellie, et lui dit de quitter la ville.

Les pom-pom girls et l’équipe de basket-ball des Ravens se préparent pour le match d’ouverture.

Whitey Durham annonce que Karen Roe se présente contre Dan Scott à la prochaine élection à la mairie.

Fin de l’épisode.