Off We Go (feat. Erin McCarley)
Trent Dabbs
Début.
Sing, Theresa Says
Greg Laswell
Lucas et Peyton sont dans sa chambre. Peyton trouve la chanson sur son téléphone.
Passion for Pageants
Patsy Butterfield
Une vidéo de Rachel à une fête étudiante est diffusée lors de la réunion des Ados Propres.
Lucas et Karen parlent de Keith au café.
Lucas et Peyton parlent dans sa cuisine. Dan et Karen parlent au cimetière. Dan dit à Deb qu'il ne l'a jamais aimée.
Indian Summer
Sharron March
Nathan montre ses "pas" à Mouth et Skills.
Chase et Brooke sortent manger ensemble.
Dancing the Night Away
APM Music
Chase et Brooke parlent en marchant le long de la promenade.
Little Helper
Salme Dahlstrom
Un homme corpulent se déshabille devant Skills et Nathan.
Nathan, Mouth et Skills font un strip-tease.
Voix off de Lucas ; Lucas et Peyton s'embrassent ; montage à l'école.
Lucas dit à Peyton qu'il veut juste être heureux ; Dan et Karen visitent la tombe de Keith ; Dan dit à Deb qu'il ne l'a jamais aimée.
Supa Fab Funky (aka "Little Helper")
Salme Dahlstrom
Nathan, Skills et Mouth vérifient leur compétition de strip-tease.