Les Frères Scott - Saison 7, Épisode 11 : Bandes originales

Au début, Clay s'habille pour rencontrer un client. Nathan dit à Haley qu'il a une offre de l'agence. Julian dit à Brooke qu'il n'a pas besoin d'enfants pour être heureux avec elle.

Mouth parle à Millie pendant qu'elle dort. Alex s'excuse auprès de Julian et il lui parle du problème de Brooke.

Clay a perdu sa dernière chance de réparer sa carrière. Brooke découvre que Julian a dit à Alex qu'il ne voulait pas d'enfants.

Jamie et Chuck arrivent au Rivercourt pour filmer la vidéo de Skills.

Haley demande à Quinn de l'aider à décider quoi faire concernant la tournée au Rivercourt. Makenna dit à Millie de voler la robe rouge du défilé de mode pour qu'elle puisse se procurer de la cocaïne.

Jamie et Chuck gagnent le match de basket-ball pendant la vidéo de Skills.

Jamie découvre que le nouveau travail de Skills est à Los Angeles. Nathan montre à Haley une carte du voyage qu'ils feront en tournée avec Jamie. Brooke dit à Victoria qu'elle ne peut pas avoir d'enfants. Skills parle à Jamie de déménager.

Clay rompt avec Quinn et dit qu'il va déménager. La mère de Jimmy Edwards vient voir Dan au lycée. Millie parle à Victoria, Julian confronte Alex sur sa visite à Brooke.

À la fin, Quinn rend visite à l'assistant de Clay, Nathan et Haley parlent de relations à distance, Dan et Rachel discutent de l'émission et de l'argent, Skills et Mouth discutent de Millie et de L.A.

Jamie regarde 'White Men Can't Jump' pendant que Skills parle de la vidéo qu'il doit réaliser pour obtenir le travail avec Sport Arc.

Haley parle de l'offre de Barcelone à Miranda et lui dit qu'elle aimerait enregistrer et finir son album là-bas. Miranda dit que Haley doit partir en tournée la semaine prochaine.

Mouth parle à Millie pendant qu'elle fait semblant de dormir.

Skills et Mouth filment Jamie et les gars jouer au basket.