Les Frères Scott - Saison 8, Épisode 1 : Bandes originales

Julian et Brooke s'embrassent pour dire bon matin ; Quinn et Clay s'embrassent sur la plage.

Mia et Chase discutent de sa relation avec Alex ; Jamie demande à ses parents à nouveau sur le sexe ; Brooke demande à Millie pourquoi elle et Victoria ont menti à leurs investisseurs.

Haley passe pour dire à Brooke qu'elle est enceinte ; Chase parle à Alex du message de Mia, puis Alex propose de faire le barman.

Jamie demande à sa mère des informations sur le sexe ; Chase se rend au studio pour parler à Mia ; Brooke est assise dans une salle d'interrogatoire au poste de police ; Julian téléphone à Victoria ; Nathan et Haley sont tous les deux examinés par un médecin.

Haley écrit une lettre à Lucas ; Chase accepte de sortir avec Alex juste avant de recevoir un message de Mia lui disant qu'elle a fait une erreur en rompre avec lui.

Nathan et Haley se câlinent au lit et elle dit qu'elle se sent à nouveau comme elle-même.

Nathan fait promettre à Haley de lui rendre visite aussi souvent que possible ; Chase apprend à Alex des tours de bar.

Julian et Brooke s'embrassent pour se dire bon matin ; Quinn et Clay s'embrassent sur la plage.