Les Frères Scott - Saison 8, Épisode 2 : Bandes originales

Générique d'ouverture.

Mouth et Millie parlent des problèmes de Clothes Over Bros. Victoria dit à Brooke qu'elle a menti aux investisseurs parce qu'elle pensait que Brooke pourrait redresser l'entreprise.

Brooke parle à Haley à l'hôpital. Mia explique à Chase pourquoi elle a rompu avec lui.

Clay et Quinn à la plage ; il lui dit qu'elle doit le quitter. Jamie dit à Quinn qu'il l'aime et lui donne l'étoile dorée de la chasse au trésor.

Haley essaie d'appeller Brooke. Brooke est en colère contre Millie et Victoria. Haley demande à Mia de venir chercher Jamie.

Alex vend des shots dans des tubes à essai à ses fans au Tric.

Quinn dit à Clay qu'elle ne veut pas mourir. Nate arrive à l'hôpital.

Clay dit à Quinn de lui faire confiance et lui fait promettre qu'il reviendra; Clay lui promet qu'ils auront une longue et heureuse vie ensemble et lui dit d'ouvrir les yeux; Quinn se réveille.

Julian et Jamie au parc de frappe.

Jamie apprend que Quinn est à l'hôpital. Nate et Haley sont auprès de Quinn et Clay dans leurs lits d'hôpital. La caméra tourne autour de Quinn dans le jardin. Julian emmène Jamie à l'hôpital.

L'autre Clay et Quinn essaient de se souvenir de ce qui s'est passé à la maison de plage.

Au début, pendant qu'Haley écrit à Lucas, Brooke parle à l'avocat, Alex et Chase au Tric.

Mouth apprend qu'Alex a obtenu son emploi au Tric. Jamie et Julian jouent au air hockey.

Nate parle à Clay dans son lit d'hôpital. Haley se souvient de son enfance avec Quinn.

Mia passe au bar pour demander à Chase sa voiture pendant qu'Alex sert pour ses fans.

Quinn dit à Clay qu'elle ne veut pas que leur vie soit terminée ; Nathan arrive alors qu'Haley est assise au chevet de Quinn.

Millie se confie à Mouth ; Mia avoue à Alex qu'elle a gâché sa relation avec Chase ; Brooke dit à Julian que ses choix ont entraîné des problèmes avec l'entreprise ; Quinn fait promettre à Clay qu'il reviendra vers elle ; Quinn se réveille.