Orange Is the New Black - Saison 5, Épisode 4 : Bandes originales

(Flashback) 2009, Abdullah et son mari regardent les menus dans un restaurant.

Daya rejoint Alex, Piper et les autres filles à l’extérieur pour un peu d’air frais; Gloria sort pour vérifier Daya puis fait un appel rapide à la maison à ses enfants, mais ne reçoit que la messagerie vocale.

[Performances à l’écran] Litchfield Idol, Dixon chante pour les immates.

Litchfield Idol, bandes de Stratman.

[Performances à l’écran] Litchfield Idol, chante Caputo.

Judy s’évanouit; Brandy et Helen essaient de la garder debout alors que Yoga Jones tente de signaler l’hélicoptère.