Leda et Castor recherchent de l'ADN du clone d'origine et Mark et Gracie des échantillons susceptibles de les libérer alors qu'Art et Sarah tentent de retrouver leur trace.