Ville paradisiaque - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Gretchen dit oui au propasal de Johnny.

Gretchen enseigne.

Lily et Jade arrivent au café pour que Lily puisse s’excuser auprès de Gretchen. Jade se dispute avec un client et se fait arrêter.

Simon fait des hamburgers à l’extérieur de la salle.

Amanda commence à vendre des bracelets pour le concert. Adam appelle Elias sur le chemin de l’aéroport.

Les Flux se produisent sur scène

Over It All se produit sur scène et les flics écrasent le concert.

Rainbow Room avec Lizzie et Adam

La sonnerie d’Adam sur son téléphone d’urgence.

Les Relentless trinquent à eux alors qu’ils se préparent à travailler sur la musique.

Lizzie dit à Adam qu’elle apprécie la pizza. Elias arrive à la réception de l’aéroport.

L’écriture implacable.

Récapitulatif.

Lily s'excuse auprès de Gretchen.

Crédits de fin.