Paradise - Saison 1, Épisode 4 : Bandes originales

Au bar ; au début dans le bunker, Xavier et Billy rencontrent Mark au bar.

Au bar; Xavier et Billy partagent un verre avec Mark et rencontrent sa femme Susan.

[Version caméra] Jeremy, le fils du président, et son groupe se produisent au carnaval de la ville.

Dans le bar; Cal boit au bar et commence à réfléchir à la méconnaissance qui dérange tout le monde.

Billy rentre chez lui pour retrouver une Jane triste.