Leslie, sent la panique monter à l'approche du plébiscite. La révocation n'est pas loin. L'équipe décide de transformer l'Hôtel de ville en maison hantée, pour se distraire. Tom a besoin de l'aide de Ron et d'un faiseur de tendances local pour sauver son affaire.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission