La CIA interdit à Thomas et Lucius d'alerter la Ligue sur Stormcloud - tant que le gouvernement américain ne connaît pas une arme chimique, ils n'interviendront pas et ils veulent que le conflit soit résolu rapidement. Contre leurs ordres, ils se rendent chez Martha et donnent les images à Aziz, tous deux décidant de rester en Angleterre. Thomas décide d'aller à l'école de médecine. Pendant ce temps, Alfred est approché par Gully avec une offre d'emploi, mais décline.