Mason (Matthew Rhys) et Strickland (Shea Whigham) s'appuient de nouveau sur Virgil (Jefferson Mays) pour une assistance extra-légale. Après le rétablissement de Sœur Alice (Tatiana Maslany) suite à un effrayant épisode, Birdy (Lili Taylor) exhorte sa fille à renoncer à ses demandes concernant le nourrisson Charlie. E.B. (John Lithgow) fait face à la réalité de sa situation financière et se défoule sur Della (Juliette Rylance).