Tout le monde est rapidement charmé à part Marcus qui espère que, d’une manière ou d’une autre, leur relation sera de courte durée. Pendant ce temps, Stylax joue une farce sur Aurelius qui devient insébranlable.