L'équipe apprend l'enlèvement d'une fillette de 3 ans et le meurtre de sa mère survenu à son domicile. La victime, qui tenait une galerie d'art, était divorcée et vivait seule avec sa fille. Les soupçons se tournent rapidement vers l'ex-mari qui ne répond pas aux multiples appels de la police.