Yeux privés - Saison 3, Épisode 4 : Bandes originales

Maz se plaint à Angie de l'avoir impliqué dans leur affaire ; Angie demande à Danica de leur apporter des boissons.

Les motards partent pour leur balade caritative.

Scène finale où Angie dépoussié dérapo le blot de sa moto.

Don sert à manger à Angie et Matt dans le diner ; Zoe explique pourquoi elle n'est pas au bureau.

Angie et Matt visitent le bar de motards local pour vérifier l'histoire de la donation caritative de Riley et rencontrer Tiny.

Le barman Aiden fait signer à Matt une carte de hockey, alors qu'il et Angie lui demandent des nouvelles de Wendy.

Shona dit à Don que son fils veut qu'elle passe plus de temps à Trinité, puis propose de vendre le diner et d'y emménager ensemble.

Matt et Angie confrontent Aiden pour avoir volé le magasin de Lola.

Don informe Matt qu'il a acheté le diner à Shona.