Les avis des médecins d'Oceanside divergent concernant un couple en mal d'enfant. Une amie d'Amelia craint d'être atteinte de la maladie d'Huntington et menace de se suicider si tel est le cas.
Respirator — Flo Rida
Amelia travaille à convaincre son amie, Michelle, d’être testée pour le gène de Huntington.