Alors que la traque d'un serial killer en cavale s'intensifie, la ténacité de Malcolm fait de même, menant ainsi à son éviction de l'affaire par l'US Marshall Emily Ruiz. Mais Malcolm ne se rétracte pas facilement…
Symphony No. 2 in E Minor, Op. 27: III. Adagio — Stephen Gunzenhauser & Slovak Radio Symphony Orchestra