Le sillage de M. O réunit Muldoon et la mafia irlandaise du côté ouest, où Muldoon et Patton acceptent de se rencontrer et de discuter de l’affaire. En outre, Muldoon obtient un conseil sur un jeu de cartes illégal à enjeux élevés géré par la mafia italienne.