Au Mexique, Teresa retrouve la famille de Maria qui lui met des bâtons dans les roues pour récupérer le carnet de Güero. Camila et son mari sont réunis.
Revivo — C-4 & Dyablo
Dans la boîte de nuit de Camila, l’homme de Camila l’avertit qu’ils ont un problème alors qu’il regarde la foule vue; Eric bka Birdman arrive au bureau de Camila au-dessus de la piste de danse.