Charley se rapproche de Davis, Ralph Angel décide de l’avenir de Blue et Nova est confrontée à une vérité dévastatrice.