Ralph & Katie - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Katie monte le son sans fil pendant qu'elle et Emma dansent tout en travaillant dans le magasin ; Ralph et Danny terminent de décorer à l'extérieur de l'appartement ; Louise se sent frustrée en essayant de décorer sa maison ; Katie dépose une carte de Noël et un moule à gâteau à l'appartement de Brian qui ne répond pas à la porte ; Katie et Ralph s'installent confortablement sur le canapé alors que la nuit s'achève lorsque la sonnette retentit.

Ralph et Katie sont réveillés par des chants à l'extérieur de leur appartement ; Ralph ouvre la porte et trouve Louise et le reste du chœur là, Louise l'incite à rejoindre le chœur alors qu'ils se dirigent vers la place de la ville ; (continue) Katie informe Ralph qu'ils discuteront des plans de Noël avec elle (Louise) plus tard.

Alors que Louise commence à diriger le chœur en chantant sur la place, Danny et Ralph discutent de comment lui annoncer la nouvelle concernant le jour de Noël quand le père de Katie, Steven, arrive pour discuter ; Ralph distrait Steve en lui demandant de secouer la tirelire ; Tom prend une photo de Danny portant des bois pendant qu'il le regarde chanter dans le chœur.

Montage scénique ; chez Ralph et Katie, Emma et Danny rejoignent le couple pour ouvrir les cadeaux de Noël ; Danny évite les questions sur lui et Tom avant que lui et Emma ne sortent ; Ralph et Katie se sentent stressés à l'idée d'aller au dîner de Noël chez leurs parents.

Louise, Clare et Steve se retrouvent à table quand ils reçoivent tous des messages disant que Ralph et Katie ne viendront pas au dîner de Noël.

Katie et Ralph se blottissent sur le canapé en savourant du vin et en regardant la télévision ; Katie entend Brian se disputer avec quelqu'un et va voir ce qui ne va pas ; Emma appelle Danny pour lui demander de se retrouver sur la place de la ville.

Juste au moment où Louise, Clare et Steve terminent avec les crackers de Noël, Katie et Ralph font une apparition surprise au dîner ; Ralph et Katie jouent à des charades avec leurs parents ; Emma célèbre sa re-décoration de la boulangerie avec du champagne ; Katie, Ralph et leurs parents dansent ; Danny et Tom surprennent Emma avec un nouvel enseigne lumineuse pour la boutique ; Ralph et Katie s'enfuient chez eux alors que leurs mamans les interrogent sur leurs projets pour le réveillon du Nouvel An ; Générique de fin.