Wes découvre que sa nièce est enceinte. Il demande à Carlos de l'aider à trouver le père biologique de l'enfant. David démontre, de son côté, que c'est une bactérie qui est à l'origine de la fécondation de l'ovule de la jeune fille...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission