Alors que Damien rejoint 62 Truck, Sheila rappelle à Tommy sa promesse de faire attention à lui. Pendant ce temps, Janet donne à Tommy des directives pour leur relation; les gars assistent à une dédicace commémorative pour un pompier décédé le 9/11; et Sean est libéré de l’hôpital, jurant de vivre la vie « au maximum ».