Tommy fait une découverte choquante concernant l’endroit où se trouve Jimmy le 9/11. Sheila prend des mesures drastiques pour purger l’énergie négative de sa vie alors que les maux de dos de Sean s’aggravent. Le bar, cependant, prend enfin un virage pour le meilleur que les gars profitent d’une soirée d’ouverture fructueuse.