Une étape personnelle retrouve Tommy de retour à Ground Zero. Le point de vue de Geneviève sur le 9/11 encense Tommy, tandis que le point de vue de Franco a des conséquences plus désastreuses. Pendant ce temps, le mal de dos de Sean s’avère plus grave que prévu et le succès du bar de Mike devient une poignée.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission